Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Studium der Medizin

Толкование Перевод

1 das Studium der Medizin

прил.
общ. изучение медицины

Универсальный немецко-русский словарь > das Studium der Medizin
2 Studium

Studium n -s, ..dien изуче́ние

das Studium der Medizin изуче́ние медици́ны

an etw. (a) über etw. Studien treiben изуча́ть что-л., занима́ться изуче́нием чего́-л.

Studium n -s, ..dien уче́ние, учё́ба, заня́тия (в вы́сшем и́ли специализи́рованном уче́бном заведе́нии)

das generale Studium ле́кции по общеобразова́тельным предме́там

ein qualifiziertes Studium заня́тия на высо́ком у́ровне

ein volles Studium absolvieren по́лностью зако́нчить курс обуче́ния

Studium generale (лат.) n = =, ..dia..lia

1. привилегиро́ванный университе́т (средневеко́вый),

2. католи́ческий университе́т

Allgemeines Lexikon > Studium
3 Studium

n; -s, Studien

1. nur Sg.; UNIV., Studiengang: course of study; mit Diplom: university course (ending with the State Examination); in GB, USA etc.: degree course; während meines Studiums when I was at university (Am. auch college); sich (Dat) sein Studium verdienen work one’s way through university (Am. auch college); ein Studium aufnehmen start at university (Am. auch college); das Studium der Geschichte the study of history; Studiengang: the history course; sein Studium abschließen complete one’s university course, take one’s finals; sie hat immerhin ein Studium in Linguistik vorzuweisen she has at least done a (university, Am. auch college) course in linguistics

2. (Erforschung, Beobachtung) study; als Hobby betreibe ich Studien zur Ahnenforschung genealogical studies are my hobby, I study genealogy as a hobby; ich war gerade beim Studium des Fernsehprogramms, als... I was just looking to see what was on television when...

* * *

das Studium

(Universität) course of studies; studies;

(Untersuchung) study

* * *
Stu|di|um ['ʃtuːdiʊm]
nt -s, Studien
[-diən] study; (= Hochschulstudium) studies pl; (= genaue Betrachtung) scrutiny, study
sein Stúdium beginnen or aufnehmen (form) — to begin one's studies, to go to university/college

das Stúdium hat fünf Jahre gedauert — the course (of study) lasted five years

das Stúdium ist kostenlos/teuer — studying (at university) is free/expensive

während seines Stúdiums — while he is/was etc a student or at university/college

er ist noch im Stúdium — he is still a student

das Stúdium der Mathematik, das mathematische Stúdium — the study of mathematics, mathematical studies pl

archäologische/psychologische Studien betreiben — to study archaeology/psychology

er war gerade beim Stúdium des Börsenberichts, als... — he was just studying the stock exchange report when...

seine Studien zu etw machen — to study sth

* * *

Stu·di·um

<-, Studien>

[ˈʃtu:di̯ʊm, pl ˈʃtu:di̯ən]

nt

1. SCH studies pl

ein \Studium aufnehmen to begin one's studies

das \Studium der Medizin/Chemie the medicine/chemistry course

2. (eingehende Beschäftigung) study

[seine] Studien machen [o treiben] to study

3. kein pl (genaues Durchlesen) study

das \Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen the files are still being studied

* * *

das; Studiums, Studien

1) o. Pl. study; (Studiengang) course of study

während seines Studiums — (als er Student war) in his student days

2) (Erforschung) study

Studien über etwas (Akk.) betreiben — carry out studies into something

3) o. Pl. (genaues Lesen) study

beim Studium der Akten — while studying the files

* * *

Studium n; -s, Studien

1. nur sg; UNIV, Studiengang: course of study; mit Diplom: university course (ending with the State Examination); in GB, USA etc: degree course;

während meines Studiums when I was at university (US auch college);

sich (dat)

sein Studium verdienen work one’s way through university (US auch college);

ein Studium aufnehmen start at university (US auch college);

das Studium der Geschichte the study of history; Studiengang: the history course;

sein Studium abschließen complete one’s university course, take one’s finals;

sie hat immerhin ein Studium in Linguistik vorzuweisen she has at least done a (university, US auch college) course in linguistics

2. (Erforschung, Beobachtung) study;

als Hobby betreibe ich Studien zur Ahnenforschung genealogical studies are my hobby, I study genealogy as a hobby;

ich war gerade beim Studium des Fernsehprogramms, als … I was just looking to see what was on television when …

* * *

das; Studiums, Studien

1) o. Pl. study; (Studiengang) course of study

während seines Studiums — (als er Student war) in his student days

2) (Erforschung) study

Studien über etwas (Akk.) betreiben — carry out studies into something

3) o. Pl. (genaues Lesen) study

beim Studium der Akten — while studying the files

* * *

-en n.

scholastics n.

university studies n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Studium
4 Studium

Stu·di·um <-, Studien> [ʼʃtu:di̭ʊm, pl ʼʃtu:di̭ən] nt

1) sch studies pl;

ein \Studium aufnehmen to begin one's studies;

das \Studium der Medizin/ Chemie the medicine/chemistry course

2) ( eingehende Beschäftigung) study;

[seine] Studien machen [o treiben] to study

3) kein pl ( genaues Durchlesen) study;

das \Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen the files are still being studied

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Studium
5 Studium

n -s,..dien

1) изучение

das Studium der Medizin — изучение медицины

an etw. (D) ( über etw. (A)) Studien treiben — изучать что-л., заниматься изучением чего-л.

2) учение, учёба, занятия ( в высшем или специализированном учебном заведении)

das generale Studium — лекции по общеобразовательным предметам (напр., философии и социальным наукам, посещение которых особо рекомендуется или является обязательным; ФРГ)

ein qualifiziertes Studium — занятия на высоком уровне

ein volles Studium absolvieren — полностью закончить курс обучения

БНРС > Studium
6 изучение медицины

n
gener. Medizinstudium (в высшем учебном заведении), das Studium der Medizin

Универсальный русско-немецкий словарь > изучение медицины
7 study

1. noun
1) Studium, das; Lernen, das

the study of mathematics/law — das Studium der Mathematik/der Rechtswissenschaft

[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft

graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das

2) (piece of work)

a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)

studies are being carried out — zur Zeit werden Untersuchungen durchgeführt

3)

a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas

his face was a study! — sein Gesicht war sehenswert!

4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)

5) (room) Arbeitszimmer, das
2. transitive verb
1) studieren; (at school) lernen

2) (scrutinize) studieren

3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]
3. intransitive verb
lernen; (at university) studieren

study to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren

* * *
1. verb
1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studieren

2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studieren
2. noun
1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) das Studieren, die Studie

2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) die Etüde, die Studie

3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) das Studierzimmer

* * *

study

[ˈstʌdi]

I. vt

<- ie->

1. (scrutinize)

▪ to \study sth/sb etw/jdn studieren, sich akk mit etw/jdm befassen; (look at) etw eingehend betrachten

▪ to \study whether/what/how/when... erforschen [o untersuchen], ob/was/wie/wann...

to \study a contract/an instruction sich dat einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. (learn)

▪ to \study sth etw studieren; (at school) etw lernen

to \study one's part seine Rolle lernen

II. vi

<- ie->

lernen; (at university) studieren

I studied at Bristol University ich habe an der Universität von Bristol studiert

▪ to \study for sth sich akk auf etw akk vorbereiten, für etw akk lernen

▪ to \study under sb bei jdm studieren

III. n

1. (investigation) Untersuchung f; (academic investigation) Studie f, wissenschaftliche Untersuchung

2. no pl (studying) Lernen nt; (at university) Studieren nt

find somewhere quiet for \study such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. (room) Arbeitszimmer nt

4. (pilot drawing) Studie f, Entwurf m

preparatory \study Vorentwurf m, Vorstudie f

5. (literary portrayal) Untersuchung f, Studie f

6. (example)

to be a \study in sth ein Musterbeispiel für etw akk sein

when she works, she's a \study in concentration wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. BRIT ( hum)

his face was a \study when he saw her new punk hairstyle du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

* * *
['stʌdɪ]
1. n

1) (= studying, branch of study ESP UNIV) Studium nt; (at school) Lernen nt; (of situation, evidence, case) Untersuchung f; (of nature) Beobachtung f

the study of cancer —

the study of Chinese — das Chinesischstudium

African studies (Univ) — afrikanische Sprache und Kultur, Afrikanistik f

modern French studies — französische Sprache und Landeskunde

to make a study of sth — etw untersuchen; (academic)

to spend one's time in study — seine Zeit mit Studieren/Lernen verbringen

fond of study — lernbegierig

during my studies — während meines Studiums

his face was a study (inf) — sein Gesicht war sehenswert

2) (= piece of work) Studie f (of über +acc); (ART, PHOT) Studie f (
of +gen); (LITER, SOCIOL) Untersuchung f (of über +acc); (MUS) Etüde f
3) (= room) Arbeits- or Studierzimmer nt

2. vt
studieren; (SCH) lernen; nature also, stars beobachten; author, particular tune, text etc sich befassen mit; (= research into) erforschen; (= examine) untersuchen; clue, evidence prüfen, untersuchen
3. vi
studieren; (ESP SCH) lernen
to study to be a teacher/doctor — ein Lehrerstudium/Medizinstudium machen

to study for an exam — sich auf eine Prüfung vorbereiten, für eine Prüfung lernen

to study under sb — bei jdm studieren

* * *

study [ˈstʌdı]

A s

1. Studieren n

2. meist pl UNIV etc Studium n:

make a study of sth etwas sorgfältig studieren;

make a study of doing sth fig bestrebt sein, etwas zu tun;

be in a brown study in Gedanken versunken sein, geistesabwesend sein

3. Studie f, Untersuchung f ( beide:

of, into über akk, zu)

4. Studienfach n, -zweig m, -objekt n, Studium n:

the proper study of mankind is man das eigentliche Studienobjekt der Menschheit ist der Mensch;

his face was a perfect study iron sein Gesicht war sehenswert

5. Studier-, Arbeitszimmer n

6. KUNST, Literatur: Studie f (in in dat), Entwurf m: → nude B 2

7. MUS Etüde f

8. Einstudieren n (einer Rolle etc):

the play is currently at the study stage das Stück wird zurzeit einstudiert

9. be a good (slow) study THEAT sl seine Rollen leicht (schwer) lernen

B v/i

a) studieren

b) lernen:

study for an examination sich auf eine Prüfung vorbereiten

C v/t

1. allg studieren:

a) ein Fach etc erlernen:

study law Jura studieren

b) untersuchen, prüfen, auch genau lesen:

study a map eine Karte studieren;

study out sl ausknobeln

c) jemandes Gesicht etc mustern, prüfen(d ansehen), SPORT etc einen Gegner abschätzen:

study sb’s wishes jemandes Wünsche zu erraten suchen

2. eine Rolle etc einstudieren

3. Br umg aufmerksam oder rücksichtsvoll sein gegenüber jemandem

4. sich bemühen um etwas, bedacht sein auf (akk):

study to do sth sich bemühen, etwas zu tun; → interest A 7

* * *
1. noun
1) Studium, das; Lernen, das

the study of mathematics/law — das Studium der Mathematik/der Rechtswissenschaft

[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft

graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das

2) (piece of work)

a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)

studies are being carried out — zur Zeit werden Untersuchungen durchgeführt

3)

a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas

his face was a study! — sein Gesicht war sehenswert!

4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)

5) (room) Arbeitszimmer, das
2. transitive verb
1) studieren; (at school) lernen

2) (scrutinize) studieren

3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]
3. intransitive verb
lernen; (at university) studieren

study to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren

* * *

(workroom) n.

Studierstube f. n.

Arbeitszimmer n.

Lernen n.

Studie -n f. v.

studieren v.

English-german dictionary > study
8 studieren

I vt/i

1. study; (eine Hochschule besuchen) go to university (Am. auch college); mit Angabe des Studienfachs Brit. auch: read; er studiert Jura he’s studying (Brit. auch reading) law, he’s a law student; sie studiert im 3. Semester Medizin she’s in her third semester reading (Am. studying) medicine ( oder her third semester of medical school); aufs Lehramt studieren study to be a teacher; studiert haben have had a university (Am. college) education; sie hat studiert auch she’s a graduate, she’s been to university (Am. auch college); wo hast du studiert? where did you go to university (Am. auch college)?, which university (Am. auch college) did you go to?

II v/t (durchlesen, prüfen) study; intensiv: auch scrutinize; den Fahrplan / die Speisekarte studieren umg. study ( oder scrutinize) the timetable / menu; die Landessitten studieren make a study of the national customs

* * *

to study; to go to university

* * *
stu|die|ren [ʃtu'diːrən] ptp studiert
1. vi
to study; (= Student sein) to be a student, to be at university/college, to be at school (US inf)
ich studiere an der Universität Bonn — I am (a student) at Bonn University

nicht jeder kann studíéren — not everyone can go to university/college

wo haben Sie studiert? — what university/college did you go to?

bei jdm studíéren — to study under sb

jdn studíéren lassen — to send sb to university/college

2. vt
to study; (an Uni auch) to read; (= genau betrachten) to scrutinize
sie hat vier Semester Jura studiert — she has studied law for two years

* * *

1) (to study (a subject) at a university etc.) read

2) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) study

3) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) study

* * *

stu·die·ren *

[ʃtuˈdi:rən]

I. vi to study

sie studiert noch she is still a student

\studieren wollen to want to go to [AM a] university/college

ich studiere derzeit im fünften/sechsten Semester I'm in my third year [at university/college]; s.a. probieren

II. vt

1. (als Studium haben)

▪ etw \studieren to study [or BRIT form read] sth

2. (genau betrachten)

▪ etw \studieren to study sth

* * *
1.
intransitives Verb study

er studiert noch — he is still a student
2.
transitives Verb study

* * *

studieren

A. v/t & v/i

1. study; (eine Hochschule besuchen) go to university (US auch college); mit Angabe des Studienfachs Br auch: read;

er studiert Jura he’s studying (Br auch reading) law, he’s a law student;

sie studiert im 3. Semester Medizin she’s in her third semester reading (US studying) medicine ( oder her third semester of medical school);

aufs Lehramt studieren study to be a teacher;

studiert haben have had a university (US college) education;

sie hat studiert auch she’s a graduate, she’s been to university (US auch college);

wo hast du studiert? where did you go to university (US auch college)?, which university (US auch college) did you go to?

B. v/t (durchlesen, prüfen) study; intensiv: auch scrutinize;

den Fahrplan/die Speisekarte studieren umg study ( oder scrutinize) the timetable/menu;

die Landessitten studieren make a study of the national customs

* * *
1.
intransitives Verb study

er studiert noch — he is still a student
2.
transitives Verb study

* * *

n.

studying n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > studieren

См. также в других словарях:

Studium der Medizin — Als Studium der Medizin (Medizinstudium) wird die wissenschaftliche und praktische Ausbildung von Ärzten bezeichnet. Ähnlich wie in anderen Studiengängen (etwa dem Lehramtsstudium) werden die wissenschaftlichen Grundlagen mit berufspraktischen… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Medizin — Medizingeschichte ist die Lehre von den historischen Entwicklungen der Medizin, einschließlich der Biografien von Personen, die Einfluss auf die Medizin ihrer Zeit ausübten. Sie nutzt die Methoden der allgemeinen Geschichtswissenschaft und will… … Deutsch Wikipedia
Studium der Zahnmedizin — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Studium der Zahnmedizin (eigentlich: Zahn , Mund und Kieferheilkunde) ist Voraussetzung für die Ausübung des Berufs… … Deutsch Wikipedia
Studium der Informatik — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Informatikstudium ist das Studium der Fachrichtung Informatik. Es wird an Hochschulen mit einem akademischen Grad… … Deutsch Wikipedia
Doktor der Medizin — Der Doktor der Medizin ist in verschiedenen Ländern ein Berufsdoktorat. Bis zum Wintersemester 2002/03 konnte man sich in Österreich ebenfalls für ein Doktoratsstudium Medizin immatrikulieren. Durch Übergangsfristen konnte man sogar noch später… … Deutsch Wikipedia
Fachbiologe der Medizin — Die Berufsbezeichnung Fachwissenschaftler der Medizin, auch Fachchemiker der Medizin, Fachbiologe der Medizin, Fachphysiker der Medizin und ähnliche Bezeichnungen, wurde bis 1990 an Chemiker, Biologen, Biochemiker, Physiker, Ingenieure… … Deutsch Wikipedia
Fachchemiker der Medizin — Die Berufsbezeichnung Fachwissenschaftler der Medizin, auch Fachchemiker der Medizin, Fachbiologe der Medizin, Fachphysiker der Medizin und ähnliche Bezeichnungen, wurde bis 1990 an Chemiker, Biologen, Biochemiker, Physiker, Ingenieure… … Deutsch Wikipedia
Fachingenieur der Medizin — Die Berufsbezeichnung Fachwissenschaftler der Medizin, auch Fachchemiker der Medizin, Fachbiologe der Medizin, Fachphysiker der Medizin und ähnliche Bezeichnungen, wurde bis 1990 an Chemiker, Biologen, Biochemiker, Physiker, Ingenieure… … Deutsch Wikipedia
Fachphysiker der Medizin — Die Berufsbezeichnung Fachwissenschaftler der Medizin, auch Fachchemiker der Medizin, Fachbiologe der Medizin, Fachphysiker der Medizin und ähnliche Bezeichnungen, wurde bis 1990 an Chemiker, Biologen, Biochemiker, Physiker, Ingenieure… … Deutsch Wikipedia
Fachwissenschaftler der Medizin — Die Berufsbezeichnung Fachwissenschaftler der Medizin, auch Fachchemiker der Medizin, Fachbiologe der Medizin, Fachphysiker der Medizin und ähnliche Bezeichnungen, wurde bis 1990 an Chemiker, Biologen, Biochemiker, Physiker, Ingenieure… … Deutsch Wikipedia
Studium der Biologie — Das Biologiestudium ist eines der beliebtesten naturwissenschaftlichen Fächer an den Universitäten, weswegen die Hochschulen seit vielen Jahren Zulassungsbeschränkungen erlassen haben und an besonders gefragten Orten ein relativ hoher Numerus… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Studium der Medizin

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Studium der Medizin

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: